Google Translate исполнилось 20 лет: сервис запустил функцию обучения произношению

Корпорация Google отмечает двадцатилетие своего сервиса для перевода текстов масштабным обновлением. В честь юбилея пользователям стала доступна функция «Практика произношения», разработанная для развития навыков устной речи с помощью искусственного интеллекта.

Как работает новая функция

Инструмент интегрирован в раздел «Практика» в приложении Google Translate. Пользователь может ввести любую фразу, после чего система предложит прослушать эталонное звучание или произнести её самостоятельно. Искусственный интеллект анализирует речь, подсвечивая слова или фрагменты, в которых была допущена ошибка, и дает рекомендации для улучшения дикции.

• Пользователи могут выбрать язык для упражнений из выпадающего меню.
• Система предоставляет фонетическую транскрипцию для правильного прочтения слов.
• Искусственный интеллект обеспечивает обратную связь в режиме реального времени.

На начальном этапе функция доступна для английского, испанского и хинди. Обновление поэтапно внедряется в США и Индии.

Масштабы сервиса и развитие технологий

За два десятилетия Google Translate превратился из небольшого эксперимента в глобальный инструмент, которым ежемесячно пользуются более 1 миллиарда человек. По данным компании, ежемесячный объем переводимых текстов составляет около 1 триллиона слов.

Смотрите также:

Пользователи YouTube TV столкнулись с проблемами звука на телеканале NBC http://stroybud.com/polzovateli-youtube-tv-stolknulis-s-problemami-zvuka-na-telekanale-nbc/.

Интересности на тему: Drunken Goddess Reflux: Инди-игра предлагает спасти душу, перепив демона

Классные советы в статье "ОАЭ объявили о выходе из ОПЕК и ОПЕК+ для реализации новой энергетической стратегии" здесь.

В последние годы разработчики делают ставку на интерактивные методы обучения, стремясь сделать сервис не просто словарем, а полноценным помощником в изучении языков. Летом прошлого года в приложении появился раздел для ежедневных упражнений на базе языковой модели Gemini. Ранее была проведена работа по улучшению качества перевода: алгоритмы научились учитывать сленг и региональные особенности речи, отходя от буквального перевода слов в пользу передачи реального смысла, используемого носителями языка.

Мнение экспертов

Специалисты отмечают логичность интеграции функций обучения в Google Translate. Отработка произношения под контролем ИИ имитирует работу с живым преподавателем, который корректирует ошибки в процессе общения, что значительно повышает уверенность пользователей при изучении иностранного языка.